Помимо переводов наша группа занимается написанием дополнительных правил для D&D 5e, которые с успехом используются на наших играх.
Зачем мы это делаем?
Во-первых, существующие правила не покрывают всего многообразия ситуаций с которыми сталкивается мастер.
Во-вторых, мы стараемся поддерживать непрерывный опыт у наших игроков, и поэтому чьи-то рулинги, более формализованные и структурированные становятся основой взаимодействий персонажей с окружающим миром — будь-то социальные взаимодействия, тренировки бойцовских животных или построение сети информаторов для сбора сведений в городской кампании. А официальные правила не могут покрывать всего.
В-третьих, некоторые правила явно обладают врожденными недостатками — чего стоит история с чертой Мастер Щитов и трактовкой ее использования — на исправление проблем игровой привлекательности и баланса также нацелена часть наших дополнительных правил.
Четвертое, но не последнее — мы развиваем систему и стремимся дать игрокам русскоязычного сообщества бесплатную базу игровых материалов. В частности запланированы предыстории, расы и подрасы, классы и архетипы, черты, дополнительные заклинания и механики для перерывов между приключениями.
Наши дополнительные правила базируются на анализе материалов с реддита, Гильдии мастеров и сторонних издателей — таких как Kobold Press, Paradigm Conceptcs и прочих.
Надо ли это вам? Конечно, надо.