То что мы делаем, мы делаем для других. И решая простую задачу — показать то что есть сейчас или в прекрасном далёко показать идеальный продукт, мы выбрали здесь и сейчас. Это первая часть альфа версии перевода SRD v.5.1 под OGL 1.0 , в ней есть Расы, Классы, Снаряжение, Вдохновение и Предыстории.
В первой части — Расы, Классы, Снаряжение, Вдохновение и Предыстории
В следующий раз выложим Бой и Проверки характеристик.
На данный момент в файлах присутствуют английский текст — поскольку до сих пор есть сомнения в некоторых терминах, а это привело к невозможности выгрузить переведенные фрагменты с сомнительными терминами.
Благо, используемая нами система переводов smartcat.ai позволит легко обновить файлы после согласования терминов.
Читайте, делитесь и давайте нам свои предложения.
С уважением, команда Киборгов и Чародеев.
Киборги и Чародеи 
Reblogged this on D&D Adventurers League на русском языке .
НравитсяНравится